30 Mart 2014 Pazar

Beaded bracelet -Bracelet - Beaded bracelet - Beaded Crochet Bracelet - Hapishane işi bileklik



İyi akşamlar, bir kaç gündür uğraştığım meşhur bileklikler, iki farklı örgü tekniğiyle çalışmak istedim, ilki baya zor olanıydı, ikincisi daha kolay bitti. Ama en zoru dizmekti, iflahım söküldü :) :)  

Bu modelde açılıp kapanan kapama kullandım.













Bu modelde, doğal taş kullandım, beyaz mercan, kapamalar gümüş kaplama.











We have an interesting story over here:

Although the technique that is used to create this bracelet is known commonly as "bead crochet (rope)" it has a different name in Turkey. The Turkish name of this technique is "prison weaving" -or if we want to make a mot-a-mot translation it should be "prison work". Why it is called as "prison work" or "prison weaving"? Because it is very common for prisoners to create their own crafts by using this technique. They mainly use a piece of matress spring as crochet needle and various kinds of beads as well as cotton rope to make their crafts.